Han sido meses largos y sabéis que ha habido tiempo para muchas cosas. Me puse a dibujar un mapa detallado de MV sin mucha idea de a dónde me llevaría lo que estaba empezando a dibujar, ni una intención concreta. Estos días lo he terminado, y lo he impreso en A2 (59,4 x 42 cm), con idea de que ocupe un lugar especial en alguna pared de nuestra casa. MV ya se ha convertido en parte de nuestra vida, y merece un buen sitio. No tengo intención de venderlo, sabéis mi filosofía, sabéis lo que pienso sobre el coste/beneficio. Sin embargo, al tener la lámina en mis manos, sentí que algo había que hacer con este mapa. Así que prepararemos un pedido conjunto, repartiremos costes, y el que quiera una copia, la recibirá en su casa.
It’s been a long few months and we’ve all had a lot of free time. I set out to draw a detailed MV map without much idea of where it would take me, nor a specific intention on it. These days I have finished it, and I have printed it on A2 (59,4 x 42 cm), with the idea that it can occupy a special place on some wall of our house. MV has already become part of our life, and it deserves a good place. I have no intention of selling it, you know my philosophy, you know what I think about cost/benefit. However, having the print in my hands, I felt that something needs to be done with this map, so we will prepare a joint order, share costs, and whoever wants it, will get it at home.
Encargaré igualmente mapas en A3, en papel resistente al agua y anti rasgaduras, con objetivo de que poder llevarlo plegado si vas a hacer la ruta.
I’ll also order maps in A3, on waterproof and anti-tear paper, so that it can be folded and carry it in your pocket if you are planning to ride here.
Para saber con exactitud los precios del pedido, os envío un enlace para hacer el pre-order y así nos ponemos en marcha! Para este primer pedido podrás hacer el Pre-Order hasta el Domingo, 26 de Julio. Haremos más pedidos más adelante si hay más gente que lo quiera. Si en tu ciudad hay más gente interesada, usa el grupo de FB para ponerte de acuerdo con ellos y ahorrar costes, papel, y emisiones innecesarias!!
To know exactly the prices of the order, I send you a link to make the pre-order so we can get started! For this first order you can make the Pre-Order until Sunday, July 26. There will be more orders later this year if there are more people interested. If you think that in your city will be more interested people, please use the FB group to get in touch and save costs, paper, and unnecessary emissions!!
PRE-ORDER CERRADO/CLOSED
IF YOU’RE STILL INTERESTED ON GETTING A MAP, PLEASE WRITE TO MONTANASVACIAS@GMAIL.COM
–
SI AÚN ASÍ ESTAS INTERESADO EN CONSEGUIR UN MAPA, POR FAVOR, ESCRIBE A MONTANASVACIAS@GMAIL.COM
Nota: Hubo dos establecimientos que en 2019 mostraron especial cariño con todos los viajeros de MV, el Albergue de Griegos, y el Bar Papi de Zafrilla. Se utilizarán los céntimos del redondeo de los pedidos para enviar una copia a estos dos lugares como muestra de agradecimiento, en condición de «Mejor Bar/Alojamiento MV 2019». Si sobrara más, se guardarían algunas copias para votar al final de este año los mejores sitios de este año y enviarles también un detalle.
Note: There were two spots that in 2019 showed special affection with all MV riders, the Albergue de Griegos, and the Bar Papi in Zafrilla. The rounding cents of the costs will be used to send a copy to these two places as a sign of gratitude, as «Best Bar/Accommodation MV 2019». If there was more left, some copies would be kept to vote at the end of the season for the best places this year and also send them a copy as a detail.
PRE-ORDER CERRADO/CLOSED
Montañas Vacías 