Al-Ballut

ESP ENG Ermita de Piedrasantas, cerca de Pedroche (Córdoba). Es nuestro tercer día de ruta y hemos quedado aquí con Jorge y su familia. Jorge es uno de los creadores de Al-Ballut.Nos comenta que durante un confinamiento llegó a sus manos un podcast en el que se hablaba de un invento llamado "MontañasVacías".-"Algo así podría … Continuar leyendo Al-Ballut

PARALLEL: MÁS ALLÁ DE MONTAÑASVACÍAS

Traducción al castellano del artículo publicado originariamente en Bikepacking.com: PARALLEL: RIDING BEYOND MONTAÑASVACÍAS 2021 BIKEPACKING AWARDS: FILM, PHOTOGRAPHY, WRITING, AND ART Mediados de septiembre. Las calles de Pozondón van poco a poco volviendo a la normalidad. Sus pobladores estivales retornan a sus vidas urbanas tras el anómalo bullicio de los meses de verano. Yo llevaba … Continuar leyendo PARALLEL: MÁS ALLÁ DE MONTAÑASVACÍAS