Autor: Ernesto Pastor

ESP ENG En los crudos y desolados páramos de nuestras tierras se esconde una misteriosa ave. Discreta, huidiza y completamente mimetizada con su entorno, la Alondra ricotí es prácticamente imposible de localizar, de no ser por su canto, cada vez más infrecuente, ya que se trata de una de las aves más amenazadas de Europa. … Seguir leyendo El Fantasma del Páramo (The Moorland Ghost) →

ESP - ENG Quiet Parks International ha concedido a MontañasVacías el título de Quiet Trail, convirtiéndose en el primero de Europa, y primera ruta en bicicleta en todo el mundo que consigue esa distinción. Quiet Parks es una asociación sin ánimo de lucro cuya misión es identificar los lugares más silenciosos del planeta y concienciar … Seguir leyendo MontañasVacías – Primer Quiet Trail de Europa →

ESP ENG Ruta premiada como mejor nueva ruta de fin de semana del año 2024 según los editores de Bikepacking.com(Artículo también disponible en Bikepacking.com) Te presento la nueva propuesta de MontañasVacías, esta vez en un formato completamente distinto que no te dejará indiferente: un relato descargable en formato ebook que te sumergirá en una experiencia única a … Seguir leyendo DE RESISTENCIA Y ESPERANZA: UNA HISTORIA PARA PEDALEAR A TRAVÉS DEL VALLE DEL JILOCA →

ESP - ENG *Alondra común (Alauda arvensis) Al menos uno de cada cinco europeos está expuesto a niveles de ruido que se consideran perjudiciales para la salud. En zonas urbanas, la cifra aumenta a uno de cada dos. Son datos del Informe de ruido ambiental en Europa, publicado por la Agencia Europea del Medio Ambiente … Seguir leyendo SOUNDPACKING →

ESP:Estos días, MontañasVacías cumple 5 años. Hoy me gustaría rescatar un artículo que escribí antes incluso de que la criatura naciera, en noviembre de 2018. Realmente fue mi primer artículo en Inglés, y para mí fue un honor que fuera en un medio del que surgió gran parte de la inspiración para crear MV: Evanoui.cc.Ha … Seguir leyendo Mental Mechanisms →

ESP ENG As I did last year with the Veneto Trail and the Asiago Loop, this year I would again opt for a format that I absolutely love: combining a few days of solo cycling with a non-competitive event to embrace the more social aspect. Additionally, taking only one long trip a year and using … Seguir leyendo SCOTLAND & eNGLAND 2023: Roam Scotland Rally + Pennine Rally →

ESP ENG Simoontanea ha sido una llamada global para pedalear bajo la última luna llena del verano de forma simultanea en diferentes puntos del mapa, que tuvo lugar el pasado 31 de Agosto. Con más de 50 salidas, superó todas mis expectativas, con eventos en todas las regiones españolas e incluso algunas en UK, Italia, … Seguir leyendo Simoontanea Report →

ESP Eng Simoontanea is a global call to ride under the last full moon of summer, in a simultaneous meet-up in different parts of the geography. Join one of the existing rides or launch one in your area. Last August 1st I organised an unplanned group ride around Teruel under the full moon as a … Seguir leyendo Simoontanea →

ESP ENG Realizar MV con un peludo es toda una aventura y una gran responsabilidad la cual precisa de una detallada planificación previa. Nuestro amigo Antonio Gallardo, también conocido como Bicho, nos cuenta su experiencia viajando con Siroco, y nos regala un montón de buenos consejos y recomendaciones.  Texto by Antonio Gallardo (@brutalbichos) Acuarelas by … Seguir leyendo SI MONTAÑASVACÍAS ES DURA, CON PERRO…¡TODAVÍA MÁS! →